Shakespeare is the undisputed master of the literary pun. The name has traditionally been applied to those imaginative works of poetry and prose distinguished by the intentions of their authors and the perceived aesthetic excellence of their execution. The Mongolian language, based on Khalkha Mongolian, now serves as the high register in Mongolia itself while in Inner Mongolia a standard Mongolian based on Chakhar Mongolian serves as the high register for all Mongols in China. "Alfred Hitchcock- Puns Are the Highest Form of Literature." In irony, the subtle meaning that the words convey is not what readers would have expected from the real meaning of the words themselves. Amongst the differences is the regular use of the genitive case or the simple past tense Präteritum in written language. (regional verbal irony in the southern U.S.), “Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation …” Abraham Lincoln—“The Gettysburg Address”, “It was the best of times, it was the worst of times.” Charles Dickens—A Tale of Two Cities. [7] After the Norman conquest of England, for instance, Latin and French displaced English as the official and literary languages,[8] and standardized literary English did not emerge until the end of the Middle Ages. The Tibetan Buddhist canon was translated into Classical Mongolian. In later years, Katharevousa was used only for official and formal purposes (such as politics, letters, official documents, and newscasting) while Dhimotiki, ‘demotic’ or popular Greek, was the daily language. For example, the … T.S. The German Konjunktiv I / II ("er habe" / "er hätte") is also used more regularly in written form being replaced by the conditional ("er würde geben") in spoken language, although in some southern German dialects the Konjunktiv II is used more often. Consonance 14. The Georgian language has a literary liturgical form, the Old Georgian language, while the vernacular spoken varieties are the Georgian dialects and other related Kartvelian languages like Svan language, Mingrelian language, and Laz language. The term "figuratively speaking" derives from figurative language, just as "literally speaking" refers to talking about something that actually happened. Introduction The success in learning English as a foreign language is influenced by many factors. Synecdoche 16. for example the following remark by Adetugbọ (1967, as cited in Fagborun 1994:25): "While the orthography agreed upon by the missionaries represented to a very large degree the phonemes of the Abẹokuta dialect, the morpho-syntax reflected the Ọyọ-Ibadan dialects". For many centuries, people belonging to the educated classes from the Bosphorus to the Bay of Bengal would be expected to know some Persian. "Richard III." Standard Yoruba is the literary form of the Yoruba language of West Africa, the standard variety learnt at school and that spoken by newsreaders on the radio. In recent times, however, the modern colloquial form has been making inroads into areas that have traditionally been considered the province of the modern literary style: for instance most cinema, theatre and popular entertainment on television and radio. The Balance Careers uses cookies to provide you with a great user experience. Grammatically, the two forms are identical, and differing forms, such as verb conjugations, are easily converted from one form to another. Metonymy 15. The final literary genre is drama.This genre includes all plays or anything meant to be performed. Novels, even popular ones, will use the literary style for all description and narration and use the colloquial form only for dialogue, if they use it at all.